LUCIOLE:Crédits/Sons (versions précédentes)
De GBLL, TAL, ALAO, etc.
Luciole, c'est un développement sur près de 10 ans, avec énormément de turnover et de DIY les 5 ou 6 premières années.
La bande son a considérablement évolué pendant toute la durée du jeu. Certains acteurs ont dû être remplacés (en général, parce qu'ils n'étaient plus accessibles pour enregistrer les nouveaux dialogues de leurs personnages, dans ces cas-là, l'extension du jeu voulait dire réenregistrer toutes leurs interventions).
Les conditions matérielles ont également évolué (et avec elles les ingénieurs “son”).
Cette page est là pour remercier, tous ceux qui ont participé, dont les sons ont été entendus par des centaines d'élèves, mais qui ne sont plus utilisés (à quelques exceptions près qui ont peut être échappé à notre attention).
Voix
- Émilie Charles — Sasha ;
- Jessica Small — Ash ;
- Jennifer Fox — Beth ;
- Chris Mitchell — Hartguy & divers méchants;
- Solange Rossato — la maman de Sasha ;
- Vicki Bernard — Anderson ;
- Lauri Turner — Chirpy Ciara ;
- Sarah McGillicuddy — Deedy Deirdre & Rotten Róisín ;
- Caroline Schlenker — Narratrice & méchante ;
- Richard East — Vicious Vincent ;
- Daniel Frost — Yackety Yale ;
- Matthew O'Toole — Lazy Liam ;
- Jon coles — Charming Charlie & Grumpy Graham ;
- Julie Horsfall — Nasty Nicky ;
- Emma Skudder — Miffy Meena & the Computer v.1 ;
- Sara Gendrolini — Boss & Unpassable Patsy & the Computer;
- Robin Sen — Podgy Padraig ;
- Carl Lucas — Awful Owen ;
- Róisín Lee — Boss v.1 et Agent SNCF ;
- Mathieu Loiseau — Jean-Louis & robot ;
- Anne Blavot — Aide training center et Narratrice version pilote ;
- Yoann Goudin — Méchant ;
- Adrea Soh — Méchante ;
- Marie-Pierre Jouannaud — Méchante ;
- Judith Nelson — Miffy Meena (Quadri-chromi-no)
Ne figuraient plus dans le jeu dès l'année 2, voire l'année 1, mais ils nous ont bien aidé
- Thomas Trial — Sasha version pilote ;
- Marieke De Koning — Anderson v.1 ;
- Danielle Wagner — Mots isolés.
Ne figure pas dans le jeu dès l'année 2
- Hugo Almoric — Sasha version “année 1”.
Sound Design/Production
- Mathieu Loiseau
- Rosanne Zanini Gobelin
- Albert Frenot
- William Krettnich
- Louis Menuisier
- Marie-Juliana Peroz
Montage
- Mathieu Loiseau — années 1, 2 & 3
- Sophie Loiseau — année 1
- David Fraisse — année 1
- William Krettnich — année 2
- Louis Menuisier — année 2
- Marie-Juliana Peroz — année 2
- Marie-Pierre Jouannaud — année 1
- Rosanne Zanini Gobelin — année 1