Actions

LUCIOLE

LUCIOLE:Activités/M.6/Interrogatoire d'Awful Owen - QR Code

De GBLL, TAL, ALAO, etc.

Interrogatoire Awful Owen (QR CodeContextualisation)

Hartguy, Sasha et Beth viennent d'identifier Awful Owen. Beth l'interroge et donne les informations à Sasha qui est dans le truck avec Hartguy. Sasha doit scanner les personnes concernées sur le poster.

Objectifs

  • lexicaux :
    • Happy ;
    • Water.

Narration

Scénette(s) d'ouverture

HartguySashaAwful OwenBeth : en+fr
Synopsis :

Hartguy : — Sasha, go to the wall of clues.

Beth : — Oui, va au wall of clues pour noter nos indices…

Beth : — You! Who's your boss?

Awful Owen : — She told me not to tell you who she is, so I won't!

Beth : — I see, she's a woman…

Awful Owen : — Oopsie daisy…

Beth : — Sasha, il ne veut pas nous dire qui est sa cheffe, mais il a dit she : c'est a woman.

Beth : — Come on! What does your boss look like?

Awful Owen : — She told me not to tell you what she looks like.

Beth : — Pff, à chaque question que je lui pose, il me répond qu'elle lui a dit de ne pas le dire…

Sasha : — Demande-lui des choses qu'elle ne lui a pas interdit de dire, alors : ses humeurs, ce qu'elle aime to drink

Beth : — Mmmm, that might actually work.

.

Scénette(s) de clôture

Ordinateur FireflySashaBeth : en+fr
Synopsis : Débriefing qui justifie le départ en Irlande (partage du son avec 6193)

Beth : — So the computer found something?

Sasha : — Yes. Je te fais écouter, je n'ai pas tout compris…

Ordinateur Firefly : — Rotten Róisín.
Rotten Róisín is an Irish woman. She likes drinking water. She is often happy. She has red hair. She likes to wear skirts with fancy patterns. She was last spotted at the “Poor Taylor”, a famous store in Dublin. She bought a skirt made of square print fabric.

Sasha : — J'ai juste compris qu'elle a les cheveux rouges…

Beth : — Hahaha, en anglais, red hair, « cheveux rouges », ça veut dire « cheveux roux » ! But that's good, tu as bien entendu. Ensuite, on sait qu'elle a été vue à Dublin, in Ireland, dans un magasin qui s'appelle le Poor Taylor, où elle a acheté une jupe à carreaux.

Sasha : — Alors, qu'est-ce qu'on attend ? Il faut qu'on aille à Dublin, en Irlande !

Beth : — Yes, let's go!

.

Accompagnement

Mentor: Beth

Consignes

Remarques

En interrogeant Awful Owen, Sasha reçoit des indices sur son patron. Sur l'affiche accrochée dans la salle de classe, l'élève doit scanner les QR codes de tous les personnages correspondant à la description (quelqu'un qui est happy, puis quelqu'un dont la boisson préférée est water).

Notes et références