LUCIOLE:Activités/M.8/Interrogatoire Rotten Roisin
De GBLL, TAL, ALAO, etc.
< LUCIOLE:Activités | M.8
Sasha est sorti de Skellig Michael. Avec les autres, ils ont intercepté Rotten Róisín à la Giant's Causeway. Ils l'interrogent.
Objectifs
- lexicaux :
- Cow ;
- Edinburgh Castle ;
- Loch Ness.
Narration
Scénette(s) d'ouverture
- Mission eight: code name “The edge of the hedgehog” (9601) ;
- Intro interrogatoire Rotten Róisín (7853)
Hartguy, Sasha, Rotten Róisín, Beth : en+fr
Synopsis :
Hartguy : — Here we are: the Giant's Causeway, Northern Ireland…
Sasha : — Alors, c'est ça, la Chaussée des géants ?
Beth : — Yes, the Giant's Causeway. On est en Irlande du Nord, qui fait partie du Royaume-Uni.
Sasha : — C'est magnifique !
Hartguy : — It's beautiful alright. But let's stay focused on finding Róisín!
Sasha : — There she is!
Hartguy : — I'll catch her. Sasha, go near the wall of clues.
Ellipse, Sasha est devant le mur d'indices
Sasha : — Je suis prêt à enregistrer nos indices…
Beth s'adresse à Rotten Róisín
Beth : — We know who you are! Who is this “Vicious” you are working with?
Rotten Róisín : — First of all, I am working for “Vicious”, not with “Vicious”. And I won't tell you anything.
Beth : — What do you need the animals for? Where is Pointu?
Rotten Róisín : — You'll never know!
Sasha : — J'ai l'impression qu'elle est têtue et qu'elle veut toujours avoir raison. Fais semblant de recevoir des informations très importantes et dis-lui des choses fausses pour qu'elle te dise que tu te trompes.
Beth : — Hm-hmmm. Very interesting. Róisín, you'll never guess what I just learnt…
.
Scénette(s) de clôture
- Off2Scotland (7854)
Ordinateur Firefly, Sasha, Beth, Hartguy : en+fr
Synopsis : Débriefing qui justifie le départ en Ecosse (partage du son avec 6193)
Sasha : — On a des résultats ! On va écouter le résumé…
on coupe les descriptions de l'ordinateur à he likes cows et he is always hungry mais on peut les garder pour usage ultérieur
Ordinateur Firefly : — There are two unnamed suspects:
— Suspect 1: He is a Scottish man who lives at Urquhart Castle in Scotland. He likes cows.
— Suspect 2: He is an English man who likes tea. He lives at Edinburgh Castle. He is always hungry for carrots and peas.
On n'est certes pas dans un jeu axé sur le réalisme, mais j'aurais quand même plutôt tendance à dire qu'ils vivent near Urquhart Castle / near the Edinburgh Castle, pour que ce soit un poil plus crédible (surtout que le premier est en ruine)... :)
Sasha : — Donc on hésite entre deux personnes…
Beth : — Yes, we have two suspects. The first à côté du Loch Ness, et the second à Edinburgh.
Pas plutôt the first one et the second one ?
Sasha : — On ne peut pas attendre que Róisín se réveille, Pointu a besoin de nous !
Beth : — Yes, but where should we start?
Hartguy : — Loch Ness is mysterious, it's a good place for a villain.
Sasha : — OK. Let's go to Urquhart Castle!
.