LUCIOLE:Crédits/Sons (versions précédentes)

Crédits son pour les Versions “Fluence”.

Voix

• Émilie Charles — Sasha ;
• Jessica Small — Ash ;
• Jennifer Fox — Beth ;
• Chris Mitchell — Hartguy & divers méchants;
• Solange Rossato — la maman de Sasha ;
• Vicki Bernard — Anderson ;
• Lauri Turner — Chirpy Ciara ;
• Sarah McGillicuddy — Deedy Deirdre & Rotten Róisín ;
• Caroline Schlenker — Narratrice & méchante ;
• Richard East — Vicious Vincent ;
• Daniel Frost — Yackety Yale ;
• Matthew O'Toole — Lazy Liam ;
• Jon coles — Charming Charlie & Grumpy Graham ;
• Julie Horsfall — Nasty Nicky ;
• Emma Skudder — Miffy Meena & the Computer v.1 ;
• Sara Gendrolini — Boss & Unpassable Patsy & the Computer;
• Robin Sen — Podgy Padraig ;
• Carl Lucas — Awful Owen ;
• Róisín Lee — Boss v.1 et Agent SNCF ;
• Mathieu Loiseau — Jean-Louis & robot ;
• Anne Blavot — Aide training center et Narratrice version pilote ;
• Yoann Goudin — Méchant ;
• Adrea Soh — Méchante ;
• Marie-Pierre Jouannaud — Méchante ;
• Judith Nelson — Miffy Meena (Quadri-chromi-no)

Ne figurent pas dans le jeu final, mais nous ont bien aidés

• Thomas Trial — Sasha version pilote ;
• Marieke De Koning — Anderson v.1 ;
• Danielle Wagner — Mots isolés.

Ne figure pas dans le jeu final

• Hugo Almoric — Sasha version “année 1”.

Sound Design/Production

• Mathieu Loiseau
• Rosanne Zanini Gobelin
• Albert Frenot
• William Krettnich
• Louis Menuisier
• Marie-Juliana Peroz

Montage

• Mathieu Loiseau — années 1, 2 & 3
• Sophie Loiseau — année 1
• David Fraisse — année 1
• William Krettnich — année 2
• Louis Menuisier — année 2
• Marie-Juliana Peroz — année 2
• Marie-Pierre Jouannaud — année 1
• Rosanne Zanini Gobelin — année 1