|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
|
| |
|
| [[Utilisateur:Sylvain Coulange/M2 IdL — TAL & ALAO/2020-2021|< M2 IdL — TAL & ALAO/2020-2021]] | | [[Utilisateur:Sylvain Coulange/M2 IdL — TAL & ALAO/2020-2021|< M2 IdL — TAL & ALAO/2020-2021]] |
| | |
| | ''Projet réalisé par Wenjing DENG et Ziyi TONG'' |
|
| |
|
| == Introduction == | | == Introduction == |
| un outil pédagogique qui sert à entrainer l'expression écrite au niveau de phrases en anglais. L'idée est de donner une phrase d'exemple aux utilisateurs et les demander d'écrire une nouvelle phrase qui aurait le même sens, mais avec des contraintes, par exemple, ne pas répéter des mots dans la phrase d'exemple etc. ( on peut créer plusieurs niveaux pour s'adapter aux utilisateurs de différents niveaux, et les contraintes seraient différentes) Enfin, on donnerait une note en comparent la similarité sémantique de ces deux phrases, pour ce faire, l'utilisateur peut savoir s'il a bien compris le sens des mots et savoir comment les utiliser dans des phrases. | | C'est un outil |
|
| |
|
| == Fonctionnalités == | | == Fonctionnalités == |
| * Une fonctionnalité principale : le système donne une phrase ou un petite texte comme exemple et l'utilisateur doit répéter le sens des phrase mais les reformuler/écrire de l'autre manière
| |
| * Un système d'annotation selon le résultat d'analyse sémantique (parsing pour évaluer la syntaxe grammaticale et calculer la distance de similarité pour évaluer la similarité sémantique)
| |
| * Une section historique qui permet à l'utilisateur de consulter ses anciens réponses et scores (optionnel)
| |
|
| |
|
| {{encart|Comment pensez-vous pouvoir mesurer la similarité syntaxique des phrases ? (Sylvain)}}
| |
|
| |
|
| == Corpus utilisé == | | == Corpus == |
| [https://warwick.ac.uk/fac/soc/al/research/collections/bawe/ BAWE]
| |
|
| |
|
| {{encart|Pourquoi utiliser un corpus de productions d'apprenants ? Ne vaut-il mieux pas utiliser un corpus d'anglais natif ? (Sylvain)}}
| |
|
| |
|
| == Librairie utilisée == | | == Liens == |
| [https://stanfordnlp.github.io/CoreNLP/ CoreNLP] | | [https://stanfordnlp.github.io/CoreNLP/ CoreNLP] |
Version du 4 janvier 2021 à 12:00
< M2 IdL — TAL & ALAO/2020-2021
Projet réalisé par Wenjing DENG et Ziyi TONG
Introduction
C'est un outil
Fonctionnalités
Corpus
Liens
CoreNLP