« Activités/M.10/Entrainement famille QCM » : différence entre les versions
De GBLL, TAL, ALAO, etc.
< LUCIOLE:Activités | M.10
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
|obj_lex= Voix de Sasha ? | |obj_lex= Voix de Sasha ? | ||
|sons_intro=M.10/interroger famille | |sons_intro=M.10/interroger famille | ||
|sons_stimuli=Ask Ciara's mum Cameron avec traduction, Ask Ciara's grandpa Cameron, Ask Ciara's grandma Cameron, Ask Ciara's dad Cameron, Ask Ciara's sister Cameron, Ask Ciara's brother Cameron | |sons_stimuli=A part premier et dernier stimuli, ordre aléatoire possible ?,Ask Ciara's mum Cameron avec traduction, Ask Ciara's grandpa Cameron, Ask Ciara's grandma Cameron, Ask Ciara's dad Cameron, Ask Ciara's sister Cameron, Ask Ciara's brother Cameron | ||
|sons_feedback=Ask Ciara's mum Cameron avec traduction positif→I'm Ciara's mum// | |sons_feedback=Ask Ciara's mum Cameron avec traduction positif→I'm Ciara's mum// | ||
Ask Ciara's mum Cameron avec traduction négatif→Not mum Cameron// | Ask Ciara's mum Cameron avec traduction négatif→Not mum Cameron// | ||
Version du 3 décembre 2024 à 08:11
La famille toute réunie, Sasha leur demande s'ils ont vu Jean-Louis et Darnell à la fête. Cameron distribue la parole.
Objectifs
- lexicaux :
- Le son Voix de Sasha ? n'est pas en base de données, il faut soit le corriger, soit le créer..
Narration
Scénette(s) d'ouverture
- QCM famille entrainement (19611)
Sasha, Cameron, Ciara : en+fr
Synopsis : Sasha demande à la famille de Ciara s'ils ont vu Gentil Jean-Louis et Darnell.
Cameron : — How come you do not celebrate Saint Patrick in Ireland?
Sasha : — Je me demandais aussi si toute la famille avait fait tout ce voyage juste pour la fête…
Ciara : — Oh! There is a big Irish community in Chicago, and my grandparents moved here for work…
Cameron : — Il y a une grande communauté irlandaise à Chicago et ses grands-parents se sont installés ici pour le travail.
Ciara : — And my parents moved here when I was older.
Sasha : — Je vois... Et ses parents les ont suivis plus tard...
Sasha réfléchit et a un éclair de génie.
Sasha : — Mais. brother, sister, parents, grandparents, on est nombreux !
Cameron : — You're right! Ils ont peut-être vu Darnell et Gentil Jean-Louis.
Cameron s'adresse à Ciara et sa famille.
Cameron : — Could we ask you a few questions?
Ciara : — Of course!
.
Scénette(s) de clôture
- conclu entrainement famille QCM (19613)
Sasha, Cameron, Ciara, Darnell, Père de Darnell, Gentil Jean-Louis, Hartguy : en+fr
Synopsis : Sasha apprend que la famille de Ciara a vu Gentil Jean-Louis et Darnell. L'équipe intercepte un appel de Darnell et obtient leur localisation précise.
Sasha : — DuSable Bridge? Le pont DuSable!
La caméra fait un zoom sur le DuSable bridge, et on aperçoit Jean-Louis et Darnell. On entend une notification. Cameron sort son téléphone.
Cameron : — Remember. J'avais hacké Darnell's phone?
Sasha : — yeap
Cameron : — We've got a message…
Cameron montre un genre Whatsapp ouvert. Il y a une photo de la Chicago river et un vocal
Voix off.
Darnell : — Hey folks! I love Chicago. The Chicago river is completely green for Saint Patrick's Day. It's crazy! Now we're off to the Willis tower.
on entend jean louis au loin dans la foule
Gentil Jean-Louis : — I'll be there in a minute. I have the package.
Fin du vocal.
Sasha : — Quoi ?
Replay
Gentil Jean-Louis : — I have the package.
Cameron : — Il a le paquet.
Sasha : — Chip!
Hartguy : — We have to go right now!
Sasha : — Umm, gotta go. Bye Ciara! Bye Ciara's family! Thank you! Happy Saint Patrick's Day!
Ciara et sa famille leur font au revoir de la main.
Ciara : — Goodbye, and good luck!
.
Accompagnement
Mentor: Cameron